La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] — однопролётная станция мелкого заложения.
Станция находится на западной окраине Брюсселя (район Андерлехт) у перекрёстка Монского шоссе (chaussée de Mons / Bergense steenweg) с улицей Александра Пьеррара (rue Alexandre Pierrard).
Дословный перевод названия — Колесо.
Происхождение названия: по историческому названию микрорайона (французское и нидерландское названия звучат по-разному, но имеют одинаковое значение).
Дата открытия — 15 сентября 2003.
Платформа станции довольно тесная, поскольку станция расположена на небольшой глубине под узкой улицей (несмотря на то, что та называется «шоссе»), имеющей по одной полосе для движения в каждом направлении и узкие тротуары. И без того узкую платформу загромождают скамейки с высокими спинками и информационными указателями и прочие объекты.
Интерьер оформлен в мрачных тонах: чёрный потолок с серыми металлическими вставками арочного вида, чёрный керамогранитный пол, серые путевые стены в облицовке из металлических панелей, оформленных как рольставни.
На металлической облицовке путевых стен размещено девять фотопанно под названием «Цикл колеса» (Le cycle de la roue), обыгрывающем название района. Панно выполнены в виде узкой извилистой полосы с фрагментами исторических и современных фотографий района в широкой цветной окантовке, размеры которой больше площади фотографий. Автор панно — художник Дёни де Рюдёр (Denis de Rudder).
![Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Продольный вид по оси станции.](/f/brus/roue/170430-1121120.jpg "Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Продольный вид по оси станции. 30 апреля 2017.")
![Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Продольный вид вдоль края платформы.](/f/brus/roue/170430-1121123.jpg "Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Продольный вид вдоль края платформы. 30 апреля 2017.")
![Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Вид по диагонали.](/f/brus/roue/170430-1121124.jpg "Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Вид по диагонали. 30 апреля 2017.")
![Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Поперечный вид.](/f/brus/roue/170430-1121110.jpg "Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Поперечный вид. 30 апреля 2017.")
![Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Скамейка.](/f/brus/roue/170430-1121106.jpg "Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Скамейка. 30 апреля 2017.")
![Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Декоративное оформление путевой стены крупным планом. Фрагменты исторических фотографий района. Автор панно — Denis de Rudder.](/f/brus/roue/170430-1121116.jpg "Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Декоративное оформление путевой стены крупным планом. Фрагменты исторических фотографий района. Автор панно — Denis de Rudder. 30 апреля 2017.")
![Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Пустыри.](/f/brus/roue/170430-1121113.jpg "Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Пустыри. 30 апреля 2017.")
![Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Стройка.](/f/brus/roue/170430-1121118.jpg "Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Стройка. 30 апреля 2017.")
![Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Построенные дома.](/f/brus/roue/170430-1121130.jpg "Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Построенные дома. 30 апреля 2017.")
![Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Часть станции около выхода в город. У станции нет наземного вестибюля, турникеты размещены прямо на платформе.](/f/brus/roue/170430-1121126.jpg "Станция La Roue / Het Rad [Ля Ру / Хет Рад] (линия 5, Брюссель). Часть станции около выхода в город. У станции нет наземного вестибюля, турникеты размещены прямо на платформе. 30 апреля 2017.")